terça-feira, 12 de janeiro de 2010

Aikido e a Harmonia da Natureza

Description:

Here is a unique approach to the teachings of the Founder of Aikido, Morihei Ueshiba, as interpreted by his direct student of fifteen years. Mitsugi Saotome examines the spiritual philosophy of the Founder, the warrior ideals of feudal Japan as the basis of his martial arts philosophy, and the scientific principles underlying the philosophy of Aikido technique.

The author shows that the physical movement of Aikido is the embodiment of principles of the spirit. Negative force is not countered with aggression but is controlled and redirected through the power and balance of spiral movement. This is the shape of Aikido and the dynamic shape at the foundation of all energies of existence. Aikido movement can only be understood from its roots in universal law and the processes of nature. The sincere practice and study of Aikido deepens our appreciation for the perfection of nature's balance and brings us back into harmony with our environment, other people, and ourselves.

Abundantly illustrated with the author's drawings, diagrams, and calligraphies, as well as photographs demonstrating Aikido techniques, the book also offers a history of Aikido, personal anecdotes about the Founder, and translations of several of his lectures.

Data:
- Publisher: Shambhala;
- Author: Mitsugi Saotome
- ISBN-10: 0877738556
- ISBN-13: 978-0877738558
- Year: 1993
- Edition: 1 edition
- Paperback: 251

Em português:

Sinopse:

Eis uma singular abordagem dos ensinamentos do fundador do Aikidô, Morihei Ueshiba, interpretados por alguém que estudou diretamente com ele durante quinze anos. Mitsugi Saotome analisa neste livro a filosofia espiritual de Ueshiba, os ideais guerreiros do Japão feudal e os princípios subjacentes à filosofia do Aikidô.

O autor mostra que os movimentos do Aikidô são a materialização dos princípios espirituais. A Força do oponente não é enfrentada com agressão, mas controlada e redirecionada graças ao poder e equilíbrio de um movimento em espiral. Essa é a forma do Aikidô, a forma dinâmica que se encontra na base de todas as energias da vida. O ritmo do Aikidô só pode ser compreendido a partir de suas raízes na lei universal e nos processos da natureza. A prática e o estudo sinceros do Aikidô aumentam o nosso apreço pela perfeição do equilíbrio que vemos na natureza e levam-nos de volta à harmonia com o meio ambiente, com outras pessoas e com nós mesmos.

Ricamente ilustrado com desenhos do própio autor, com diagramas, caligrafias e fotografias demonstrando as técnicas desta arte marcial, este livro também oferece a história dessa prática, anedotas pessoais sobre o fundador do Aikidô e a tradução de várias das suas palestras.

Dados:
- Editora: Pensamento
- Autor: Mitsugi Saotome
- ISBN: 853151022
- ISBN-13: 978-0877738558
- Ano: 2000
- Edição: 2
- Número de páginas: 312
- Acabamento: Brochura
- Formato: Médio

Obs: Coloquei os dados deste livro em inglês porque a versão que eu ganhei é americana.

Abraços e boa leitura.

Nenhum comentário:

Postar um comentário